L'opera è ambientata in Scozia nell'epoca della ribellione dei gruppi montanari di Sterling contro il regno di Giacomo V.

Giacomo Douglas, già precettore del Re, è stato bandito dal regno a causa delle gesta di un suo nipote, ed è dovuto fuggire sulle montagne insieme alla figlia Elena ("la donna del lago"), dove ha trovato la protezione del capo dei ribelli, Rodrigo di Dhu al quale, per riconoscenza, ha offerto la mano della figlia. Ma Elena, nel frattempo, si è innamorata del giovane Malcolm Groeme, datosi alla macchia per seguirla.Joyce DiDonato e Juan Diego Flórez si esibiscono ne "La Donna del Lago", calcando il palcoscenico del Metropolitan Opera per la prima volta nella stagione 2014-2015. DiDonato interpreta il ruolo della protagonista, Elena, una giovane donna corteggiata da due spasimanti, accompagnata da Flórez, alla sua quinta interpretazione in un Live HD, nel ruolo di Giacomo, il magnanimo re di Scozia. Michele Mariotti dirige l'orchestra mentre debutta al MET il regista scozzese Paul Curran, in una co-produzione con la Santa Fe Opera, che ha ospitato la prima messa in scena della produzione nel 2013. Nel cast anche Daniela Barcellona nel ruolo di Malcom e John Osborn nei panni di Rodrigo; mentre Duglas è interpretato da Oren Gradus.